คุณยาย‘บรรเจิดศรี ยมาภัย’ ปัจจุบันนี้ท่านอายุ 96ปี โดยยายเข้าสู่วงการแสดงเมื่ออายุราว 50 ปี
มีผลงานการแสดงละครเรื่องแรกๆอย่าง ปู่โสมเฝ้าสมบัติพัสถาน
เรื่อง เคหาสน์สีแดง ปี 32 ละคร คู่กรรม (ยายอังศุมาลิน) ปี 33 ละคร หลงเงาจันทร์ และก็ละคร ดาวพระศุกร์ นอกจากนี้ในปี 2537 ยังแสดงภาพยนตร์เรื่อง อำแดงดังนายริด
และก็ทำให้ได้รับรางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 5 ประจำปี 2537 ในสาขาผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากการแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ถือนักแสดงอาวุโส
เจ้าบทบาทที่อยู่คู่วงการการแสดงแล้วก็ละครไทยมาเกือบจะ 40 ปีแล้ว
ล่าสุดคงถึงแก่เวลาที่คุณยายจะประกาศเกษียณอายุจากอาชีพนักแสดงเนื่องจาก
อายุที่ย่างเข้าสู่วัย 96 ปีทำให้การทำงานออกกองถ่ายละครบางทีอาจจะไม่สบายสักเท่าไหร่
ซึ่งก่อนหน้านี้ทางด้าน อาจารย์ “ศัลยา สุขะนิวัต”นักเขียนบทละครชื่อดัง
และเป็นลูกสาวของคุณยาย “บรรเจิดศรี” ถือโอกาสประกาศให้คุณแม่เกษียณจากอาชีพนักแสดง
โดยละคร “บุพเพสันนิวาส” เป็นเรื่องที่คุณยายจะทิ้งทวนอาชีพนี้
และเชื่อว่าหลายๆคนคงคิดถึง คุณยาย ‘บรรเจิดศรี’ ว่าเดี๋ยวนี้เป็นอย่างไรบ้างหลังหายไปนาน
โดยตอนนี้ทางด้าน คุณยาย ‘บรรเจิดศรี’ อายุ 96 ปี
และแม้เราจะไม่ได้เห็น คุณยาย ‘เลิศวิไลศรี’ ทางจอแล้วแต่ท่านก็ยังคงมีสุขภาพที่แข็งแรงเพราะมีลูกสาว แล้วก็หลานๆคอยช่วยกันดูแลเป็นอย่างดีโดย
แดง ศัลยา สุขะนิวัตติ์’ นักเขียนบทละครโทรทัศน์ชื่อดัง บุตรสาวของ คุณยาย ‘บรรเจิดศรี’
ได้บอกว่า“บุพเพสันนิวาสเป็นหนึ่งในละครสามเรื่องสุดท้าย
ในชีวิตการแสดงของแม่ ต่อจากนั้นจะไม่เห็นแม่ในจอทีวีอีก”
